Klein thực sự không vội. Hắn còn chưa tổng kết ra “Quy tắc Người Không Mặt” hoàn chỉnh, ma dược cũng chỉ mới bắt đầu tiêu hóa, còn phải mất thêm vài tháng nữa.
Vì vậy, Klein không định tiến thẳng đến quần đảo Gargas. Thay vào đó, hắn sẽ hoạt động với tư cách “nhà thám hiểm” và “lữ hành gia” để lăn lộn giữa các hòn đảo thực dân. Thỉnh thoảng, hắn sẽ thay đổi danh tính, trải nghiệm cuộc sống để rút ra các “Quy tắc Người Không Mặt”.
Trong quá trình này, hắn sẽ dành thời gian để nghe ngóng nhiều chi tiết hơn về chuyện mỹ nhân ngư——Sau khi biết Giáo hội Nữ thần nuôi dưỡng những sinh vật có linh tính này và nắm rõ các phần phối phương ma dược Danh sách cao về sau của đường tắt ‘Thầy Bói’, Klein vẫn luôn lo lắng liệu ở quần đảo Gargas có cạm bẫy nhằm vào những vị “Người Không Mặt” đang tìm cách thăng cấp không.
Nói cách khác, Klein sẽ phải dành thời gian từ hai đến ba tháng hoặc hơn để thám hiểm và lữ hành trên biển Sonia. Khoảng thời gian này đủ dài để ‘Mặt Trời’ lấy được phối phương ma dược, thu thập xong các vật liệu tương ứng và thăng cấp lên Danh sách 7 “Thần Quan Mặt Trời”.
Sau khi kết thúc phần giao dịch của buổi tụ hội, các thành viên Hội Tarot bước vào giai đoạn trao đổi tin tức tự do.
‘Chính Nghĩa’ Audrey đã không phụ lòng mong đợi của ‘Người Treo Ngược’ bằng cách đứng lên, nâng nhẹ tà váy rồi làm một lễ với người ngồi ở vị trí cao nhất trước bàn dài bằng đồng:
“Thưa ngài ‘Kẻ Khờ’ đáng kính, tôi muốn biết sự thật ẩn giấu đằng sau sự kiện sương khói khổng lồ ở Backlund. Liệu đó có đơn thuần là kết quả của những nỗ lực từ đám tà giáo kia nhằm khiến Ma Nữ Nguyên Sơ thức tỉnh và Chúa Sáng Thế Chân Thực hàng lâm không ạ? Tại sao hoàng tử Edessak lại quyết định hợp tác với bọn chúng?
Căn cứ vào nguyên tắc trao đổi đồng giá do ngài đặt ra, tôi cần phải trả những gì để có được thông tin tương ứng?”
Tôi mà biết thì giờ mọi chuyện đã được giải quyết triệt để rồi… Có kinh nghiệm dày dạn, Klein vẫn duy trì tư thế ngồi thoải mái, chỉ cười nhẹ rồi nói:
“Không cần.
Vẫn chưa tìm ra được gốc rễ vấn đề, nhưng đã có đầy đủ manh mối, chỉ hy vọng người của ba đại Giáo hội không quá ngu xuẩn.”
Vẫn chưa tìm ra gốc rễ của vấn đề? Chưa thể giải quyết triệt để vụ này à? Ngài ‘Kẻ Khờ’ đã sai khiến bề tôi của mình cung cấp một vài manh mối nhất định cho bên Giáo hội và quân đội? Audrey khá sốc khi nghe thấy điều này, nhưng cũng cảm thấy nó đã nằm trong nỗi lo lắng và sầu muộn trước đó của bản thân, cũng không có gì ngoài dự đoán quá mức.
“Cảm ơn câu trả lời của ngài.” Cô nàng chân thành cúi đầu một lần nữa.
Backlund vẫn còn nguy hiểm sao? ‘Ma Thuật Sư’ Falls đột nhiên lo lắng.
Sau khi tiểu thư ‘Chính Nghĩa’ ngồi xuống, Klein điều khiển ‘Thế Giới’ cười khà khà rồi nói:
“Ngài ‘Người Treo Ngược’, tôi đã phát hiện ra cái người Baelen mà anh từng nhắc đến rồi.”
“Baelen mà liên quan tới nhiều vụ nô lệ đào thoát khỏi các hòn đảo thực dân ấy hả?” ‘Người Treo Ngược’ đáp lại với vẻ hoài nghi.
“Đúng vậy, nước da nâu đỏ, tạng người đại lục Nam, nói giọng Backlund và có chiếc răng thứ ba bên trái là giả.” ‘Thế Giới’ trả lời bằng chất giọng khàn khàn như trước.
“…Ắt hẳn là gã rồi.” ‘Người Treo Ngược’ Alger suy tư trong hai giây trước khi hỏi, “Gã đang ở đâu? Thân phận hiện tại của gã là gì? Ngoài ra, ngài ‘Thế Giới’, anh muốn nhận trực tiếp 100 bảng tiền mặt hay vật phẩm có giá trị tương đương?”
Đây là nhiệm vụ của Giáo hội Bão Táp nên có thể yêu cầu hoàn tiền cho những khoản chi nhằm thu thập manh mối. Do đó, ‘Người Treo Ngược’ không hề gánh chịu bất cứ áp lực nào.
Đương nhiên là nhận tiền! Klein đang u sầu vì chi phí sinh hoạt của bản thân, điều khiển ‘Thế Giới’ trả lời:
“100 bảng tiền mặt.
Baelen đang ở Backlund. Có người trông thấy gã gặp gỡ một thành viên MI9 người trung thành với vương thất. Tôi không biết chính xác là ai vì đối phương đeo mặt nạ.”
Một thành viên của MI9, người trung thành với vương thất… ‘Người Treo Ngược’ nghiền ngẫm những cụm từ này, sau đó chợt nhớ tới câu hỏi của tiểu thư ‘Chính Nghĩa’ ban nãy: Tại sao hoàng tử Edessak lại quyết định hợp tác với với Hội Cực Quang và Giáo phái Ma Nữ?
Đích đến vẫn là vương thất… Liệu hai vụ án này có sát nhập với nhau không? Sự thật đằng sau lại liên quan đến chuyện các nô lệ mất tích à? Alger lờ mờ cảm thấy mình vừa nắm bắt được một điều mấu chốt nào đó.
“Anh thực sự là một người có mạng lưới thông tin rộng rãi. 100 bảng tiền mặt sẽ được thanh toán vào ngày mai.” ‘Người Treo Ngược’ Alger cảm ơn với vẻ mặt bình tĩnh.
“Ha.” ‘Thế Giới’ khẽ cười rồi quay sang ‘Mặt Trời’:
“Này nhóc, có biết ngôn ngữ Hermes cổ không?”
Derrick không giấu giếm bất cứ thứ gì, thành thật trả lời:
“Tôi từng nghe về ngôn ngữ Hermes, nhưng thành Bạch Ngân không nắm giữ loại kiến thức này.”
Ở Kỷ thứ Hai, không có sự phân chia giữa tiếng Hermes và tiếng Hermes cổ. Mãi đến một niên đại nào đó tại Kỷ thứ Tư, tiếng Hermes cổ đã được đơn giản hóa đi nhằm biến loại ngôn ngữ đó trở nên dễ sử dụng hơn, thích hợp cho việc giảng dạy và lưu truyền. Song trong nghi thức, nó không còn có hiệu quả mạnh mẽ và trực tiếp nữa. Nói cách khác, tiếng Hermes trong lời nhóc ‘Mặt Trời’ là tương đương với tiếng Hermes cổ… Quả nhiên, từng có một người được gọi là Hermes trong lịch sử của thành Bạch Ngân… Klein âm thầm gật đầu, nói:
“Tiếc thật, vì tôi định nhờ cậu một việc.”
Vào lúc này, ‘Chính Nghĩa’ Audrey chợt nhớ ra một việc từ cuộc đối thoại giữa hai người, bắt nguồn từ chuyện của Hội Tâm Lý Luyện Kim.
Cô nàng định nói thẳng ra, nhưng sau khi liếc sang thành viên mới là ngài Mặt Trăng’, lại tự cảm thấy mình vẫn chưa hiểu rõ về đối phương, đành giơ nhẹ tay lên rồi nói:
“Thưa ngài ‘Kẻ Khờ’, tôi có chuyện muốn báo cáo với ngài.”
Klein khẽ gật đầu, ra tay ngăn cách khả năng nhận biết của tất cả những người còn lại.
“Chuyện gì?” Hắn bình thản hỏi.
Audrey mô tả tỉ mỉ:
“Tôi nhận được một chút tin tức từ Hội Tâm Lý Luyện Kim. Trong số đó, tin tức quan trọng nhất là tổ chức ấy được thành lập sau khi khai quật tàn tích của Hermes, cũng chính là bậc thầy Hermes đã sáng tạo ra ngôn ngữ Hermes cổ.”
Tàn tích của Hermes? Quý ông đã sống cách đây một đến hai trăm năm ấy hả… Là ông ấy cố tình dẫn dắt Hội Tâm Lý Luyện Kim phát hiện ra các di vật của mình, hay đã vẫn lạc trong sự kiện Rossell rồi? Klein sững sờ trong giây lát. Sau khi cân nhắc một lúc, hắn mỉm cười nhắc nhở:
“Hermes là thành viên của Hội Ẩn Sĩ Hoàng Hôn.”
Hắn không đề cập đến việc Hermes có thể vẫn còn sống, vì thông tin này vẫn chưa được xác thực.
Hermes là thành viên của Hội Ẩn Sĩ Hoàng Hôn sao? Hội Tâm Lý Luyện Kim có dính dáng đến tổ chức này à? Audrey sợ hãi cả kinh, chợt thở phào.
May mà mình có Hội Tarot và ngài ‘Kẻ Khờ’ chống lưng. Bằng không, mình sẽ chẳng có cách nào biết và đề phòng được vụ này… Một lần nữa, cô nàng thành tâm cảm ơn ngài ‘Kẻ Khờ’.
Thời điểm này, Klein muốn trấn an tiểu thư ‘Chính Nghĩa’ vài câu, nhằm giúp cô nàng giải tỏa nỗi sầu muộn và đau khổ từ sự kiện sương khói khổng lồ tại Backlund. Trưởng thành không có nghĩa là phải từ bỏ những cảm xúc tích cực và nụ cười tươi tắn. Chuyện này không hề ảnh hưởng đến khả năng nhìn nhận mọi thứ một cách nghiêm túc, mà thay vào đó sẽ giúp cô có khả năng kiên trì trong một thời gian dài hơn. Tuy nhiên, sau khi cân nhắc, để duy trì hình tượng “Kẻ Khờ”, hắn đành từ bỏ lời khuyên rút ra từ cựu “Tên Hề”.
Sau đó, hắn hủy bỏ ngăn cách nhận thức giữa các thành viên khác, chờ thời gian giao lưu đến hồi cuối kết thúc, chờ lần tụ hội Tarot này kết thúc.