Dịch: Lychee Nguyen
Biên: Minh Nguyệt Châu Sa
***
Mặc dù Tung Luân không nói gì nhiều, nhưng từ phản ứng của lão, Kế Duyên cũng hiểu rằng Tung Luân chắc chắn biết về Thi Cửu, thậm chí có thể còn biết chuyện gì đã xảy ra với Thiên Khải Minh. Hơn nữa, đối với Kế Duyên, Trọng Bình Hưu là một tiên tu đẳng cấp Chân Tiên hàng thật giá thật. Vậy mà Tung Luân lại nói rằng Trọng Bình Hưu không tiện rời khỏi Vô Lượng Sơn, chuyện này khiến Kế Duyên phải suy nghĩ nhiều hơn.
Không nói thêm lời nào dư thừa nữa, Tung Luân cưỡi mây dẫn Kế Duyên rời khỏi Cư An Tiểu Các, một đường bay lên trên chín tầng mây, bay giữa cương phong trên không trung. Sau đó hai người bay nhanh về hướng Tây Nam, hơn nữa tốc độ phi độn không ngừng gia tăng, lại thêm thi triển ngự phong thần thông cao minh, điều khiển cương phong làm trợ lực.
Chung quanh đều là tiếng cuồng phong gào thét “rít… rít…”. Mặc dù có ngự phong thuật, nhưng đôi khi cương phong vẫn có thể tạo ra âm thanh ma sát của kim loại xung quanh độn quang của Tung Luân. Vì vậy, phi hành giữa cương phong trên không trung chẳng hề yên tĩnh chút nào, chứ đừng nói gì tới việc an nhàn.
Phi hành hồi lâu Kế Duyên cũng không nói gì, Tung Luân đứng kế bên, vừa tiếp tục cưỡi mây, vừa giải thích một số chuyện với Kế Duyên.
“Kế tiên sinh, ngài là người đại thần thông, vả lại nghe nói năm đó ngài đã thấy qua “Vân Trung Du Mộng”, chắc hẳn đã nhất định biết được đạo hạnh của gia sư không cạn.”
“Đúng vậy, có thể viết ra “Vân Trunng Du Mộng” thì đạo hạnh của Trọng đạo hữu ít nhất cũng là cấp bậc của cái gọi là “Chân Tiên” trong tu tiên giới hiện nay.”
Hai cách dùng từ “tu tiên giới hiện nay” và “cái gọi là” trong lời nói của Kế Duyên khiến Tung Luân càng thêm vui mừng, lão chậm rãi gật đầu nói.
“Kế tiên sinh nói rất đúng. Nếu bàn về cảnh giới, gia sư quả thật xứng đáng là một vị “Chân tiên”, chính là cao nhân Tiên đạo đã vượt qua hào quang của Tam Hoa, chạm đến ngưỡng ảo diệu của Động Huyền. Ách, ngay khi Kế tiên sinh vừa đề cập đến lời ấy, Tung mỗ đã hiểu rồi.”
Kế Duyên không thèm nghe những thứ huyền diệu khó giải thích gì gì đó. Nếu Tung Luân đã chủ động nói ra, hắn cũng muốn hỏi thẳng chuyện mà mình quan tâm nhất. Cái gọi là Vô Lượng Sơn rốt cuộc nằm ở đâu, có xa lắm không và cần bay bao lâu nữa. Mấy thứ này tạm thời còn chưa biết, bây giờ cứ hỏi cho rõ ràng, không cần phải kìm nén gì nữa.
“Lúc trước ở Cư An Tiểu Các, xem phản ứng của Tung đạo hữu thì hình như có quen biết Thi Cửu? Còn Trọng đạo hữu đã bước vào cảnh giới Chân Tiên huyền diệu, tại sao lại không thể rời khỏi Vô Lượng Sơn?”
Tung Luân đứng trên đám mây, không hề giảm tốc độ phi độn, hai mắt chăm chú nhìn Kế Duyên. Đôi mắt xám nhạt của đối phương nhìn có vẻ như vô thần nhưng dường như hiểu rất rõ về thế sự, lại còn có thể thâm nhập vào chỗ sâu trong lòng người.
“Kế tiên sinh, không phải ngài cũng chỉ mới hiện thân trong vài thập niên này sao!”
Hai mắt Kế Duyên hơi mở ra, thân hình bất động nhưng trong lòng lại chấn động mạnh. Vốn tưởng rằng Trọng Bình Hưu có thể biết về Thiên Khải Minh, có thể biết về Thi Cửu, nhưng bây giờ xem ra, đối phương có khả năng hiểu về “bí mật không thể nói ra” kia. Điều này khiến Kế Duyên rất kích động.
“Trọng đạo hữu cũng vì chuyện này mà không thể rời khỏi Vô Lượng Sơn ư?”
Tung Luân lại lần nữa khom người hành lễ với Kế Duyên.
“Tiên sinh, về chuyện của gia sư, chúng ta vẫn nên trở về Vô Lượng Sơn trước rồi lại nói tiếp. Còn chuyện của Thi Cửu, Tung mỗ có thể nói một chút với ngài trước.”
Khi hỏi đến vấn đề vừa rồi, Kế Duyên không hy vọng sẽ nhận được câu trả lời quá chính xác. Nếu đúng như hắn nghĩ thì Tung Luân mà nói ra ở đây há chẳng phải cả hai người cùng tìm đường chết sao. Vì vậy thấy Tung Luân đổi chủ đề, hắn cũng vội vàng nói.
“Xin lắng tai nghe.”
“Ừm, mặc dù Thi Cửu là thi yêu, nhưng trước khi nói về gã, Tung mỗ cần phải kể đến một chuyện. Không biết Kế tiên sinh có biết “Vu” không? Không phải là người tu hành dùng vu thuật bàng môn tà đạo, mà…”
“Vu tộc? Ngươi muốn nói với ta Thi Cửu là Vu tộc?”
“Tiên sinh quả nhiên biết rõ về Vu tộc, nhưng Thi Cửu cũng không tính là Vu tộc gì, thậm chí cũng khó có khả năng từng nhìn thấy Vu tộc. Gã ta chỉ là một kẻ đáng thương mà thôi. Trong lúc vô tình, gã biết được câu chuyện của Vu tộc, mưu toan dựa vào một chút ngoại vật và nghiên cứu của bản thân, rồi có được thân xác không gì không phá được giống như của Vu tộc. Cuối cùng bản thân gã trở thành dáng vẻ thi không ra thi người không ra người!”
Khi Tung Luân nói những điều này, rõ ràng mang vẻ giễu cợt, nhưng lại ẩn chứa một chút cảm khái, sau đó nhìn Kế Duyên nói.
“Thi Cửu còn tưởng rằng ta không biết tình hình hiện tại của gã. Thực ra, ta cũng không rõ hiện giờ gã có tên gọi là gì và đã biến thành cái dạng gì rồi, nhưng quả thật ta không ngờ gã lại có gan dám tìm đến Kế tiên sinh ngài!”
Nói đến đây, trên mặt Tung Luân hiện rõ một chút do dự, sau đó lại khom người trịnh trọng hành đại lễ với Kế Duyên lần nữa rồi thành khẩn nói.
“Có lẽ là gã thật sự rất giỏi che giấu bản lĩnh, cũng có thể là do Kế tiên sinh ngài cho rằng Thi Cửu có chút hữu dụng nên mới giữ lại tính mạng của gã. Bất kể thế nào, Tung mỗ vẫn phải tạ ơn tiên sinh đã không trực tiếp diệt trừ!”
Ánh mắt của Tung Luân nhìn thoáng qua phía sau Kế Duyên. Lão có thể mơ hồ nhìn thấy khí tức hình kiếm mờ nhạt sau lưng Kế Duyên, đó chắc hẳn là Thanh Đằng tiên kiếm. Hơn nữa nhìn bề ngoài mà nói, lão cũng biết rằng Kế Duyên còn có một chí bảo gọi là Khốn Tiên Thằng.
“Xem ra ngọn nguồn câu chuyện giữa Tung đạo hữu và Thi Cửu cũng khá sâu đấy nhỉ?”
“Chuyện này nói ra rất dài dòng, trên đường đi vẫn còn nhiều thời gian. Nếu Kế tiên sinh không chê ta nói nhiều thì có thể ta có thể từ từ kể cho Kế tiên sinh nghe một chút.”
“Xin lắng tai nghe!”
Lúc này cũng không còn gì để nói nữa. Không phải Kế Duyên không muốn nghe mấy chuyện kia mà là Tung Luân rõ ràng không muốn nói quá nhiều vào lúc này, nên chỉ có thể nghe vài câu chuyện phiếm mà thôi.
Đối mặt với cương phong mãnh liệt, Tung Luân cũng không tiếc pháp lực. Lão và Kế Duyên cưỡi mây bay tổng cộng chín ngày mười đêm. Vào lúc này, bên dưới đã là một đại dương bao la, trong tầm mắt không có lấy một hòn đảo nhỏ, huống chi là bất kỳ ngọn núi nào. Nhưng Kế Duyên cũng không hề vội vã, vẫn đợi Tung Luân dẫn đường.
“Kế tiên sinh, bên dưới chính là Vô Lượng Sơn.”
Khi Tung Luân đang nói chuyện, đám mây đang cưỡi đã bay thẳng xuống phía dưới, tốc độ càng lúc càng nhanh, mắt thấy sắp chạm mặt biển nhưng không có dấu hiệu giảm tốc độ. Kế Duyên thầm suy đoán trong lòng, có thể Vô Lượng Sơn này nằm ở dưới đáy biển.
Tung Luân dẫn theo Kế Duyên, hai người giẫm lên mây trực tiếp đâm vào sóng lớn của biển cả. Nhưng vào thời khắc va chạm, không có chút bọt nước nào văng lên, giống hai người đứng trên đám mây trực tiếp dung nhập vào trong nước.
Dòng nước chảy xung quanh đang lướt qua rất nhanh. Cảm giác lúc này của Kế Duyên không có gì khác biệt với lúc bay trong cương phong trước đó, chỉ là những trận gió điên cuồng đổi thành dòng nước chảy mà thôi. Cảnh vật vẫn đang lùi lại rất nhanh, hai người tiến thẳng về phía đáy biển, cuối cùng biến mất ở một rãnh biển thâm sâu. Rãnh biển này dường như không có điểm kết thúc. Hai người bay nhanh tiến về phía trước trong bóng tối đen kịt hồi lâu, trước mắt bắt đầu xuất hiện tia sáng yếu ớt.
Sau đó tia sáng càng lúc càng sáng, như thể đang đuổi theo ánh bình minh. Trong quá trình này, Kế Duyên dần dần sinh ra ảo giác ý thức tách rời khỏi thể xác, rõ ràng biết rằng bản thân đang đi xuống, nhưng về mặt ý thức lại có cảm giác như đang bay lên trên, đến sau đó thậm chí mơ hồ có cảm giác không trọng lượng rõ rệt truyền đến.
“Tí tách tí tách…”
Xung quanh có tiếng nước nhỏ giọt, nhưng không giống nước chảy thành dòng mà giống tiếng mưa rơi. Cuối cùng thì hai người cũng bay vào trong ánh sáng, nhưng Kế Duyên nhìn dưới chân và bên người, phát hiện ra rằng bất luận là phía xa hay chỗ gần đều có những giọt mưa đang không ngừng bay lên từ xung quanh những đám mây dưới chân, và bay nhanh về phía trên.
“Không đúng!”
Trong lòng Kế Duyên bỗng nhiên cả kinh, bất chợt ngẩng đầu nhìn lên. “Trên không trung” có một ngọn núi nguy nga, cao chót vót hiện ra trước mắt. Trong mắt Kế Duyên lúc này, đỉnh núi của ngọn núi lớn kia đang hướng xuống dưới, và trong tình trạng vẫn còn nối liền với mặt đất.
Lúc này, Tung Luân vung tay sang một bên, đám mây dưới chân lão và Kế Duyên quay ngược lại và bay nửa vòng tròn.
“Tí tách tí tách…”
Nước mưa rơi xuống từ bên cạnh, rơi xuống đỉnh đầu và vai của Kế Duyên, và cả đám mây bên dưới. Góc độ hiện giờ mới là góc độ chính xác, nhưng Kế Duyên vẫn cảm thấy cả người nhẹ bẫng.
“Kế tiên sinh, nơi này chính là Vô Lượng Sơn, hoặc tiên sinh cũng có thể gọi nó là Lưỡng Giới Sơn. Chúng ta xuống phía dưới đi, gia sư đã đợi rất lâu rồi!”
Tung Luân giới thiệu đôi câu xong, cưỡi mây bay chậm rãi đến vùng núi cao phía dưới. Trong quá trình này, cảm giác nhẹ nhàng bay bổng của Kế Duyên dần dần biến mất, trọng lượng dường như cũng dần trở lại bình thường.
Trong màn mưa mù mịt, Kế Duyên liếc nhìn xung quanh. Mặc dù nhiều khi thị lực của hắn vẫn luôn là vấn đề, nhưng cho dù như vậy, hiếm có dãy núi nào có thể làm hắn dâng lên cảm giác nhìn không thấy toàn cảnh như vậy.
Đúng như tên gọi, Vô Lượng Sơn không có những đỉnh núi liên miên bất tuyệt nhưng có thân núi vô cùng to lớn. Thế núi không nhọn cao hiểm trở, ngược lại độ dốc tương đối thoải, nhưng phần thân của ngọn núi nối liền nhau nên vô cùng to lớn. Trong tầm mắt của Kế Duyên, dù chỉ có mười mấy đỉnh núi nối liền nhưng lại mang tới cảm giác khúc khuỷu quỷ dị, như thể nó kéo dài một khoảng cách vô tận.
“Vô Lượng Sơn? Lưỡng Giới Sơn?”
Khi độ cao đám mây từ từ hạ xuống, Kế Duyên dần dần cảm thấy càng lúc càng không đúng. Hay nói cách khác, sau khi độ cao dần hạ xuống một chút, hắn đã cảm thấy bất thường rồi.
Cảm giác rơi xuống hay còn gọi là trọng lực càng lúc càng lớn theo cảm nhận của Kế Duyên. Lúc này vẫn còn ở chỗ cực cao trên thiên không, Vô Lượng Sơn còn ở phía xa, nhưng trọng vẫn không ngừng lớn hơn trước, hầu như mỗi lúc đám mây hạ xuống một thước thì thể trọng sẽ tăng lên gấp đôi.
‘Không phải chứ… Vậy lúc đến được bên dưới, còn không bị ép thành thịt nát sao?’
Đạo hạnh hiện giờ của Kế Duyên đã không còn non nớt, nhưng dù là hắn bây giờ, tùy tiện suy đoán một chút thì tim cũng không khỏi đập mạnh. Hắn rất hoài nghi liệu mình có chống đỡ được hay không. Nếu thật sự không được chỉ có thể dùng đến Khốn Tiên Thằng hỗ trợ. Nhưng sau đó nghĩ lại, không lý nào Tung đạo hữu bên cạnh lại chống đỡ được?
“Kế tiên sinh, đoạn này lực rơi sẽ trở nên lớn, lát nữa sẽ không sao. Nhưng Tung mỗ phải dốc sức cưỡi mây, không thể giải thích với tiên sinh được!”
Sau khi nói xong, Tung Luân đã kết ấn hai tay ra sức thi pháp. Sau khi pháp lực thần quang hiện lên, phía sau lưng hiện lên quang luân mờ ảo. Trong cảm nhận của Kế Duyên, theo đám mây hạ xuống, trọng lực càng ngày càng khuếch đại. Trong tình huống không dùng đến pháp lực, hắn thậm chí có thể cảm giác được mỗi một đoạn xương cốt, mỗi một khối thịt của bản thân giống như lò xo càng lúc càng bị ép chặt.
Sau khi cảm thấy có hơi choáng váng và mơ màng, Kế Duyên cũng phải vận chuyển pháp lực hộ thể. Trọng lực vẫn đang tiếp tục tăng cường. Trong mắt Kế Duyên, Tung Luân đang không ngừng bấm tay niệm thần chú, không tiếc pháp lực, mơ hồ cảm thấy ánh sáng và màu sắc xung quanh như mặt đường bị đốt cháy vào mùa hè.
Một lúc lâu sau, cuối cùng trọng lực cũng không tiếp tục tăng lên nữa, sau đó nó bắt đầu suy yếu dần khi giảm độ cao. Trong lòng Kế Duyên thầm thở phào, cũng có thể nhìn thấy vẻ mặt nhẹ nhõm của Tung Luân. Càng đi xuống dưới trọng lực sẽ càng giảm mạnh, ước chừng khi cách phần thân của ngọn núi chưa đến trăm trượng, Tung Luân đã có thể trò chuyện nói cười trở lại.
“Ha ha, Kế tiên sinh chê cười rồi. Vô Lượng Sơn khó tìm và cũng khó vào. Khí lực của bản thân càng mạnh thì sự trì trọng càng đáng sợ, Tiên đạo Diệu cảnh của ta có thể triệt tiêu phần nào ảnh hưởng. Nhưng ta không đến đây thường xuyên, cho dù thu nhận đệ tử, đạo chính thống vẫn còn phải truyền bên ngoài.”
Lúc Tung Luân nói chuyện, Kế Duyên đã có thể nhìn thấy trên đỉnh một ngọn núi phía xa, một nam tử mặc áo bào rộng với mái tóc dài đang chắp tay về phía đám mây bên này. Theo Kế Duyên, đây hẳn là Trọng Bình Hưu, hắn đang đứng trên đám mây, đáp lễ với đối phương từ xa.