Lý tiểu thư thấy bọn họ âu yếm nhau cả nửa ngày, thật sự là nhìn không được, nhẹ nhàng ho khan vài tiếng.
“Nha…” Bảo Nhi thấy Lý tiểu thư cười tủm tỉm nhìn mình, nhớ tới khi nãy không để ý cùng đại ca thân mật, nàng xấu hổ kinh hô một tiếng, hai má đỏ bừng trốn ở phía sau đại ca.
Triệu Tử Văn tuy tư tưởng phóng khoáng, hiện đại, cũng nhịn không được mà đỏ mặt lên, ngượng ngùng cười nói: “Lý tiểu thư có đồng ý hay không để ta còn tính toán tiền công cho ngươi.”
Lý tiểu thư đối với khả năng thi họa của mình có chút tự tin, thiết kế vài đôi giày tử lại có là gì, không hề nghĩ ngợi gật gật đầu cười nói: “Vậy ngươi về sau là lão bản của ta.” Đôi mắt đẹp của nàng vừa chuyển, lại nghĩ tới cái gì: “Chẳng biết Triệu công tử có thể làm một bài từ ( một loại văn vần thời Đường, Tống ở Trung Quốc? Ta chỉ nghe Bảo Nhi nói qua ngươi có thể làm thơ, nhưng nàng cũng chưa bao giờ gặp qua ngươi làm bài từ nào “
Làm một bài từ? Triệu Tử Văn biết nàng muốn cho chính mình làm một bài từ, hắn cũng không nghĩ muốn tại trước mặt tài nữ biểu hiện khó coi, khẽ dậm chân vài bước, hắn xác thực thuộc rất nhiều bài thơ, nhưng từ thì lại thuộc rất ít, trong đầu hắn đột nhiên nhớ tới một bài từ, chậm rãi thì thầm: “Túy chu tùy thủy khứ, vô ý tranh lưu, thả khán loạn hồng tẫn trục vân; quan thủy mặc, bản vô tĩnh động, duy hữu phong hoa tiệm đạm; khả liên thế gian truy mộng nhân, phiêu diệp vu phong; thán tức, hà bất bao phục phóng khinh.”
Dịch nghĩa: “Túy thuyền lững lờ trôi theo dòng nước, vô tình trôi, có thể thấy được mây hồng cố sức theo đuổi; ngắm cảnh thủy mặc, vốn không tính lặng mà di chuyển, chỉ có tao nhã dần phai; thương cảm thế gian người truy mộng, gió thổi lá bay; thở dài, sao không bỏ bớt bao phục để thanh thản.” (DG: đệ văn tài hơi kém, dịch chưa được sát, mong huynh đệ thông cảm).
“Hảo từ ” (bài từ hay) Lý Thanh Chiếu không khỏi vỗ tay tỏ ý vui mừng nói, trong lòng khẽ nhắc tới mấy lần, lại kỳ quái nói: “Nhưng bài từ này rất giống phong cách của ta.”
Triệu Tử Văn trong lòng không nhịn được cười cười, bài từ này vốn là do mụ mụ hắn dựa theo phong cách uyển chuyển hàm xúc của Lý Thanh Chiếu mà lam, chính là có chút ưu thương nhàn nhạt, đương nhiên là rất giống, chẳng qua so với bài từ của Lý Thanh Chiếu còn kém một chút, dù sao còn có vài phần hương vị hiện đại, hắn lừa dối nói: “Lần trước nghe bài từ của Lý tiểu thư làm ra.”
“Thì ra là thế…” Lý Thanh Chiếu mỉm cười nói: “Chẳng qua Triệu công tử mới học cũng có thể làm được như vậy thật là phi phàm, lấy tài năng vượt trội của ngươi liền có thể tham gia thi từ hội.”
“Thi từ hội?” Triệu Tử Văn nghe rùng mình: “Ta chư từng nói ra không muốn tham gia sao.”
Lý Thanh Chiếu khóe miệng lộ ra nụ cười giảo hoạt: “Ta cũng đáp ứng làm thiết kế viên của cửa hàng các ngươi, chẳng lẻ ngươi theo giúp ta đi tham gia thi từ hội đều không được sao chứ?”
Kháo, nguyên lai lại bị ám toán, trách không được Lý tài nữ này lại sảng khoái đáp ứng như vậy rồi, chẳng qua theo Lý đại tài nữ tham gia cái thi từ hội gì đó, cũng coi như là một cơ hội du ngoạn, hắn cười nói: “n, vì ngươi đồng ý hỗ trợ tiểu điếm, ta liền đáp ứng vậy.”
Nếu không vì Minh Thành công tử muốn tại phủ chuyên tâm đọc sách, hơn nữa thi từ hội yếu cầu muốn cùng nhân tài thi từ tham ngộ thêm, nàng như thế nào lại tìm Triệu Tử Văn tham gia, Lý tài nữ nhàn nhạt cười cười: ” Vậy chúng ta bây giờ lên đường thôi.”
“Hiện tại?” Triệu Tử Văn nhìn nhìn sắc trời bên ngoài, đã là thời gian buổi chiều, bất đắc dĩ gật gật đầu: “Được rồi, chúng ta xuất phát thôi.”
Lý Thanh Chiếu hướng Bảo Nhi cười nói: “Bảo Nhi, hôm nay mượn đại ca ngươi dùng một chút, chúng ta đi làm nhiệm vụ xong liền trở về.”
Bảo Nhi hiện tại coi Lý Thanh Chiếu là thân tỷ tỷ, nàng sao lại không đáp ứng cho được, gật gật đầu, lại hướng Triệu đại ca nói: “Đại ca, ngươi cần phải hảo hảo chiếu cố Lý tỷ tỷ.”
Triệu Tử Văn cười gật gật đầu, khi hắn đi ra tới cửa, lại nghĩ tới cái gì, phiết quá …nói: “Bảo Nhi, chớ quên thông báo tuyển dụng ba cái nghiệp vụ viên, còn có phát bố cáo ngoài tiểu điếm nữa —— một đôi hài đánh chín thành, mua hai đôi giảm 80%.”
Bảo Nhi nghe xong vội vàng nhớ kỹ, suy nghĩ một lát cũng là hiểu được đạo lý trong đó, cái đó cùng dương mao xuất tại dương thân (lông dê lấy trên thân dê) chính là có cùng đạo lý, thấy đại ca lại có sách lược quảng cáo mới, nàng cao hứng cười nói: “Đại ca thật lợi hại.”
Home » Story » siêu cấp thư đồng » Chương 57: Thi từ hội