Tạ Âm Lâu không biết cô đã đi được bao lâu rồi, dù sao cô đã có ba bế. Lúc bước vào một đình viện được trang trí theo kiểu Trung Quốc, mưa lại bắt đầu rơi không dứt. Cô rụt cổ lại chui vào áo khoác của ba để trốn, chỉ để lộ ra một đôi mắt to tròn trong trẻo, chợt nhìn thấy bên cạnh đài phun nước được chạm khắc có một người đàn ông khí chất tao nhã đang dùng chiếc thước dài đánh vào lưng một cậu bé.
Dưới cơn mưa như trút nước, cậu bé quỳ bên đài phun nước, đầu gục xuống chỉ để lộ ra cái cổ thon dài, dưới cổ áo đã bị nhuốm một vệt máu đỏ nhưng nhanh chóng bị nước mưa cuốn trôi.
Tạ Âm Lâu vẫn muốn nhìn thêm, nhưng một chiếc ô đen đã chặn lại cảnh tượng sợ hãi đó.
Bên tai lại loáng thoáng nghe thấy tiếng chế nhạo và mỉa mai của bác Cố: “Lần trước quay về Phó Nghiên Thanh đã đánh con trai ông ấy rồi, lần này lại đánh tiếp. Thằng bé quỳ dưới mưa như thế này, cơ thể không bị bệnh thì cũng sẽ bị lưu lại mầm bệnh thôi.”
Giọng nói của Tạ Lan Thâm hòa cùng với tiếng mưa trở thành một âm thanh vô cùng trầm lắng: “Ông cụ Phó tương lai sẽ nghỉ hưu, Phó Nghiên Thanh không thể duy trì công việc kinh doanh của gia đình trong vòng năm năm nữa.”
“Ông cụ Phó không có người kế vị rồi.” Cố Minh Dã thở dài một hơi. Lúc bước vào đại sảnh lại quay về dáng vẻ nghiêm túc, dù sao người đến nhà đều là khách, nếu mắng con trai của người ta chỉ là đồ bỏ đi thì lại không hay chút nào.
Suy nghĩ của Tạ Âm Lâu vẫn còn rất ngây thơ, cô vẫn chưa thể nào hiểu được mối quan hệ cá nhân phức tạp giữa những người lớn với nhau. Cô ngồi trên chiếc ghế màu xanh trong sảnh phụ ăn bánh ngọt, thỉnh thoảng lại liếc nhìn ba mình đang nói chuyện trong phòng trà, có lúc lại ngó ra ngoài ngắm nhìn cơn mưa.
Cô vẫn ngồi yên như thế cho đến lúc cảm thấy quá mức buồn chán, bèn nhân lúc quản gia đi pha trà lén lút lẻn ra ngoài chơi.
Bên đài phun nước không còn bóng dáng của cậu bé kia nữa, nhưng chiếc thước dài thì vẫn còn.
Tạ Âm Lâu đi dọc theo hành lang, kèm theo đó âm thanh trong trẻo từ chiếc vòng ngọc đeo trên cổ tay. Khi cô bước vào căn phòng ở bên cạnh sân thì cửa vẫn còn mở, không gian bên trong vô cùng tối tăm, trên sàn còn đặt lung tung vài ba tấm đệm lông tơ.
Tạ Âm Lâu chần chừ bước vào, giây tiếp theo cô nhìn thấy cậu bé ban nãy bị đánh đang nằm trong góc, quần áo vẫn còn đẫm nước mưa ôm lấy thân thể gầy guộc, không ngoa khi thấy được những vết hằn sâu do thước kẻ tạo ra, còn có vết máu, dọc theo gáy cậu nhỏ giọt lên gương mặt thanh tú gầy gò.
Tạ Âm Lâu gần như cho rằng cậu bé đã chết, hàng mi cong vút run rẩy, đang lúc tiến lên phía trước một bước.
Cậu bé đột nhiên quay đầu nhìn thẳng qua đây, trên trán lại có thêm một vết máu mới, nhìn thấy bóng dáng trắng nõn của cô xuất hiện nơi đây, như làm tăng thêm dáng vẻ be bét máu trên người cậu, đôi mắt xinh đẹp màu hổ phách lộ rõ vẻ tàn nhẫn, khi cô định tiến lại gần thì cất giọng lạnh lùng nói: “Còn tiến thêm một bước nữa là tôi sẽ bóp chết em đấy.”
Lời nói tràn đầy sự đe dọa, như thể đó sẽ là sự trừng phạt nếu cô không nghe lời.
Từ nhỏ Tạ Âm Lâu đã được ba cưng chiều như trứng mỏng, đừng nói là bóp cổ, đến mắng ba cô cũng chưa từng mắng nặng lời một câu nào.
Như thể bị cậu bé làm cho sợ hãi, cô dừng bước đứng yên tại chỗ, nước mắt bắt đầu rơi xuống.
Nhưng cô vẫn biết mình phải nhanh chóng lau khô, bèn nâng bàn tay nhỏ bé lên lau lung tung loạn xạ, càng như vậy càng khiến mình trở nên đáng thương.
Cậu bé không ngờ chỉ với một câu nói đã dọa cô nhóc con khóc đỏ cả mặt, cau mặt nói: “Đừng khóc nữa.”
Ngay lập tức, một giọt nước mắt rớt xuống mu bàn tay cậu bé, Tạ Âm Lâu vẫn đang khóc, giọng điệu non nớt bắt chước sự hung dữ của cậu: “Nếu anh bóp cổ em, ba em cũng sẽ bóp cổ anh.”
Sự thù địch đẫm máu của cậu bé đều bị tiếng khóc của cô xóa sạch, cậu vươn đôi tay gầy guộc của mình móc một viên kẹo từ trong túi ra, đó là loại kẹo trái cây bọc giấy bóng kính mà lúc trước cậu hay dùng để dỗ em trai.
May là vẫn còn một cái trong túi để đưa cho cô nhóc khóc nhè này.
Sau khi có kẹo ăn thì Tạ Âm Lâu không còn khóc nữa, cô lấy một chiếc khăn tay nhỏ từ trong túi váy công chúa ra, cúi xuống lau đi vết máu trên trán cậu: “Nếu để khuôn mặt xấu xí thì lớn lên không có cô gái nào thích đâu.”
Cậu bé bị sự mềm mại từ chiếc khăn làm cho sửng sốt một lúc lâu, cậu đã bị ba ruột đánh đập nhiều lần, nhiều đến nỗi cậu đã quên mất cảm giác được quan tâm sau cơn đau là như thế nào.
Cô bé con nghiêm túc cúi người giúp cậu lau đi vệt máu, cánh môi nhỏ xinh chu lên thổi phù phù mang theo mùi kẹo đường ngào ngạt.
Sự hờ hững trên mặt cậu bé biến mất, ngón tay lạnh lẽo nắm lấy tay cô: “Em tên là gì?”
Xét cho cùng cậu cũng xuất thân từ một gia đình giàu có không thiếu thốn bất cứ thứ gì, trong xương cốt là sự ngang tàng kiêu ngạo, không giống như những đứa trẻ nhút nhát bằng tuổi cậu còn chưa cai sữa.
Tạ Âm Lâu nghiêng đầu nghiêm túc suy nghĩ, miệng còn ngậm kẹo nên lời nói thốt ra không mấy rõ ràng: “Ba em gọi em là Tiểu Quan Âm, tên thật là Tạ Âm Lâu… Tạ trong Tạ Lan Thâm, Âm trong Tiểu Quan Âm, Lâu trong Nguyệt Mãn Tây Lâu… Thầy em bảo Nguyệt Mãn Tây Lâu có nghĩa là tương tư…”
“Tạ Âm Lâu, tên em là Tạ Âm Lâu.”
“Vâng ạ!”
“Tên anh là Phó Dung Dữ.”
“Cá phù dung*, em, em biết món ăn này!”
(*Tạ Âm Lâu nghe nhầm tên nam chính thành cá phù dung, vì cả hai có phát âm na ná giống nhau, Phó Dung Dữ là /fù-róng-yú/, cá phù dung là /fú-róng-yú/)
Bên ngoài có tiếng sấm lớn, Tạ Âm Lâu bị ba bế đi, sau khi kết thúc buổi làm khách ở nhà họ Phó thì lên xe ra về. Tiếng sấm và tiếng mưa ngoài cửa sổ khiến cô phát run, vội vàng trốn vào trong chiếc áo vest, hàng mi cong cong run rẩy, bàn tay nhỏ bé nắm chặt lấy chiếc cà vạt: “Ba ơi, con sợ.”
Tạ Lan Lâm lấy tay che lỗ tai cô lại, ánh đèn trên đỉnh đầu càng làm sống mũi thêm thẳng tắp: “Ngoan, đừng sợ.”
Tạ Âm Lâu gật đầu, dịu dàng áp khuôn mặt bé con vào hõm cổ của ba mình, thấp giọng nói: “Ba, con mới quen được một anh trai mới, tên của anh ấy rất dễ nhớ, tên là Cá Phù Dung.”
Tạ Lan Thâm cụp mắt xuống, dùng ngón tay thon dài vuốt ve chóp mũi của cô, trầm giọng nói: “Là Phó Dung Dữ.”
Tạ Âm Lâu khẽ há miệng, vừa định nhẩm lại thì ngoài xe lại vang lên một trận sấm sét khiến cả người cô giật nảy mình. Lúc mở mắt ra lần nữa, đợi cho đến khi tầm nhìn mơ hồ trở nên rõ ràng hơn, cô nhận ra bên ngoài đã tạnh mưa.
“Âm Lâu.” Phó Dung Dữ nhấc người cô lên khỏi băng ghế, lòng bàn tay mang theo hơi lạnh áp vào má cô, giọng nói khàn khàn như thở phào nhẹ nhõm: “Sao lại ngủ ở đây?”
Tạ Âm Lâu mất một lúc lâu mới hoàn hồn lại, vô thức ôm lấy cổ tay mảnh khảnh của anh, hỏi: “Em trai anh…”
“Đã qua giai đoạn nguy hiểm rồi.” Phó Dung Dữ đứng canh trước phòng phẫu thuật cả đêm, hai mắt giăng đầy tơ máu, khuôn mặt tuấn tú dường như đã gầy đi không ít, dưới tầm mắt là chiếc áo sơ mi nhuộm đỏ màu máu của anh.
Bởi vì chuyện này nên Phó Dung Dữ cố kiềm chế không ôm lấy cô, anh sợ cô dính máu sẽ không gặp may mắn.
Tâm trí Tạ Âm Lâu lúc này có chút bối rối, gần như không thể phân biệt được đâu là mơ đâu là thực, cô nói trong vô thức: “Vậy thì tốt rồi, em, em ra ngoài bệnh viện hít thở không khí một chút, ở trong này lạnh quá.”
Vừa khom người đứng dậy, ánh mắt bất giác lại nhìn chằm chằm vào gương mặt Phó Dung Dữ, cứ nhìn ở khoảng cách gần như thế không chớp mắt.
“Ban nãy nằm mơ thấy ác mộng à, sao lại nhìn anh như vậy?””
Tạ Âm Lâu ngửi thấy mùi tuyết tùng quen thuộc trên người anh, một lúc sau mới dần dần bình tĩnh lại nói: “Không có ác mộng.”